中德法治國家對話第十四屆研讨會2014年9月1日至2日在德國萊比錫舉行。本次研讨會的主題是“現代經濟中的不動産物權和不動産登記制度”。在為期兩天的研讨會中，來自中德兩國的一百多位政府官員、法官、律師、公證人和專家學者圍繞“現代經濟與不動産物權”“不動産統一登記制度的構建”和“不動産登記與交易中的公證制度”三個專題進行了深入坦誠的對話與交流。

中德法治國家對話機制建立于2000年，是兩國法律界進行平等對話和友好交流的重要平台，對相互借鑒對方在法治國家建設方面有益經驗、促進雙邊關系健康平穩發展，發揮了積極作用。

經德國聯邦司法部授權，現将有關會議材料轉發在中德法學研究教育平台上，供各位同仁參考學習。在此，我們向德國聯邦司法部緻以誠摯的感謝。