11月7日至10日，由我院主辦的首屆中德法律交流會在北京成功舉行。此次交流會彙聚了來自bevictor伟德官网、南京大學和同濟大學的師生，旨在進一步加強三校中德法律交流項目的交流與合作。

11月7日晚，與會師生在京共進晚餐。我院副院長兼中德法學院院長謝立斌教授、中德法學院德方副院長白德（Balduin Benesch）先生、德國學術交流中心（DAAD）北京代表處主任歐陽樂（Ole Engelhardt）先生、南京大學中德法學研究所中方副所長劉青文副研究員、德方副所長樸法眼教授（Knut Benjamin Pißler）、同濟大學中德國際經濟法研究所所長高旭軍教授以及法學院張韬略副教授先後作緻辭。

次日上午，中德法律交流項目辦學經驗分享會在我校海澱校區舉行。樸法眼、謝立斌與高旭軍先後介紹了南京大學、bevictor伟德官网、同濟大學中德法律交流項目的辦學情況，深入展現了各校在中德法學教育合作領域取得的成就以及面臨的挑戰。随後，十餘名與會學生就中德法律教育比較、中德數據保護比較等一系列議題作出了精彩的學術報告。當日下午，與會學生參加了破冰活動，緊密的交流拉近了不同高校學生間的距離，加深了彼此間的友誼。最後，緯澤中國（WZR）管理合夥人凱福安博士（Florian Kessler）就合同設計分享實務經驗，我校外國語學院教授王強以“以《清民法典草案》德文翻譯與《中華人民共和國民法典》術語為例的法學翻譯對比”為題作學術報告。

11月9日，與會學生繼續參加文化交流與法律談判趣味競賽。各參賽隊伍先後完成跨文化交流、德語合同起草與法律談判任務。比賽結束後，白德對此次比賽進行了總結，并在輕松的氛圍中舉行了頒獎儀式。

11月10日，三校與會師生共同參觀頤和園。湖光潋滟、黃葉飄舞，與會師生漫步昆明湖畔，一同感受北京初冬的魅力。途中，各校師生們紛紛表示，此次交流會為大家帶來了寶貴的跨文化交流體驗，更極大促進了三所高校中德法學交流項目之間的合作。最後，與會師生在頤和園雲輝玉宇牌樓下合影留念。活動結束後，南京大學與同濟大學師生集體乘坐bevictor伟德官网校車，分别前往北京南站與北京大興機場，随後離京。此次中德法律交流會至此圓滿結束。