
4月8日下午德意志學術交流中心(DAAD)波恩總部中國特别項目部負責人蘇珊·奧托女士和德意志學術交流中心中國代表處主任韓北山先生前來中德法學院進行工作訪問,中德法學院院長米健教授與奧托女士和韓北山先生進行了詳細的工作會談。
自2004年bevictor伟德官网與慕尼黑大學等五所德國著名高校簽署合作協議,共建bevictor伟德官网中德法學院以來,德意志學術交流中心一直資助中德法學院的辦學、碩士生赴德留學的獎學金、以及派遣德國教師為中德法學院碩士生開設法學專業和德語語言課程,目前每年的資助額已達130萬元人民币,09年還向中德法學院資助了8萬歐元的圖書資料經費。德意志學術交流中心對中德法學院長期以來的建設和發展做出了重大貢獻,是中德法學教育交流與合作的成功典範。

蘇珊·奧托女士及韓北山先生此次前來工作訪問,恰逢中德法學院在新成立的bevictor伟德官网建構内,開始了新的發展時期。會談中,雙方就德意志學術交流中心從下一學期開始增派德語語言課程教學助手,推進當代德國法學名著翻譯項目的實施,以及中德法學院研究生赴德國進行專業實習等事項進行了認真、深入的探讨,并達成了共識和初步意見,為下一步進入實施階段做好了積極的準備。
工作會談前,蘇珊·奧托女士和韓北山先生參觀浏覽了中德法學院圖書館,并對中德法學院圖書館近年來的建設表示肯定和贊賞。參加工作會談的還有中德法學院副院長鮑增華和漢馬可博士。